SIDOARJO,penarealita.id. — Masyarakat Jawa memiliki banyak paribasan atau peribahasa yang sarat dengan pesan kehidupan. Salah satunya adalah “Asu gedhe menang kerahe”, sebuah ungkapan sederhana namun memiliki makna sosial yang cukup dalamSecara harfiah, asu gedhe menang kerahe berarti “anjing besar menang dalam perkelahian”. Namun, makna yang terkandung di balik ungkapan tersebut bukan sekadar tentang pertarungan dua ekor anjing. Peribahasa ini menjadi gambaran mengenai realitas kehidupan ketika pihak yang lebih kuat memiliki peluang lebih besar untuk memenangkan suatu perselisihan.
Gambaran Kekuatan dalam Kehidupan
Dalam kehidupan sehari-hari, ungkapan asu gedhe menang kerahe kerap digunakan untuk menggambarkan kondisi ketika seseorang yang memiliki kekuasaan, jabatan, kekayaan, pengaruh, maupun kelompok yang lebih besar berhadapan dengan pihak yang lemah.
Pihak yang kuat sering kali memiliki lebih banyak sumber daya untuk mempertahankan kepentingannya. Sementara pihak yang kecil atau lemah terkadang harus berjuang lebih keras agar suara dan haknya didengar.
Peribahasa tersebut pada dasarnya merupakan bentuk kritik sosial.
Masyarakat Jawa sejak dahulu dikenal memiliki tradisi menyampaikan kritik melalui bahasa yang halus, simbolis, dan penuh perumpamaan. Karena itu, asu gedhe menang kerahe dapat menjadi pasemon atau sindiran terhadap keadaan yang dianggap tidak adil.
Ketika Kekuatan Dianggap Mengalahkan Kebenaran
Perselisihan dapat terjadi di mana saja.
Di lingkungan keluarga, masyarakat, tempat kerja, organisasi, hingga dalam persoalan yang berkaitan dengan kepentingan publik.
Dalam situasi tertentu, pihak yang mempunyai kedudukan lebih tinggi dapat dianggap lebih mudah mendapatkan akses, dukungan, maupun pengaruh. Kondisi inilah yang kemudian melahirkan anggapan bahwa “yang besar akan menang”.
Namun, makna peribahasa tersebut tidak seharusnya dimaknai sebagai pembenaran bahwa orang kuat memang selalu benar. Sebaliknya, ungkapan ini justru dapat dibaca sebagai kritik terhadap kondisi sosial ketika kekuatan lebih dominan daripada keadilan.
Sindiran terhadap Ketidakadilan
Asu gedhe menang kerahe juga sering dikaitkan dengan ungkapan lain yang menggambarkan hukum atau kekuasaan yang tidak berjalan seimbang.
Ketika masyarakat melihat pihak kecil kesulitan memperoleh keadilan sementara pihak yang mempunyai kekuasaan tampak lebih mudah menyelesaikan persoalan, peribahasa ini menjadi relevan sebagai bentuk sindiran.
Dalam konteks kehidupan bernegara, prinsip keadilan seharusnya berlaku bagi semua orang. Kedudukan, kekayaan, jabatan, maupun latar belakang seseorang semestinya tidak menjadi ukuran utama dalam menentukan benar atau salah.
Karena itu, peribahasa Jawa tersebut justru mengingatkan pentingnya menjaga keseimbangan antara kekuasaan dan tanggung jawab.
Bukan Berarti Orang Kecil Harus Menyerah
Meski menggambarkan dominasi pihak yang kuat, asu gedhe menang kerahe tidak berarti orang kecil harus selalu menyerah ketika menghadapi persoalan.
Kekuatan tidak hanya berbentuk jabatan atau materi. Pengetahuan, keberanian, persatuan, integritas, bukti yang kuat, serta kemampuan menyampaikan kebenaran juga merupakan bentuk kekuatan.
Seseorang yang tidak mempunyai kekuasaan besar tetap dapat memperjuangkan haknya melalui cara-cara yang benar dan sesuai aturan. Dalam masyarakat demokratis, suara publik, pers, lembaga hukum, maupun institusi yang menjalankan fungsi pengawasan mempunyai peran penting untuk memastikan agar kepentingan kelompok yang lemah tetap mendapatkan perlindungan.
Pesan Moral bagi Masyarakat
Peribahasa asu gedhe menang kerahe memberikan pelajaran bahwa kehidupan sosial tidak selalu berjalan ideal. Ada kalanya kekuatan dan pengaruh menjadi faktor yang menentukan jalannya sebuah perselisihan.
Namun, masyarakat juga dituntut untuk tidak menjadikan keadaan tersebut sebagai sesuatu yang wajar atau permanen. Justru diperlukan kesadaran bersama agar kekuasaan digunakan untuk melindungi, bukan menekan.
Orang yang memiliki jabatan seharusnya semakin besar pula tanggung jawabnya. Orang yang memiliki kekayaan dan pengaruh semestinya dapat menggunakannya untuk memberikan manfaat bagi lingkungan sekitar.
Menghidupkan Kembali Nilai Kearifan Lokal
Di tengah perkembangan zaman, berbagai peribahasa Jawa tetap memiliki relevansi. Bahasa dan istilahnya mungkin berasal dari masa lalu, tetapi persoalan yang digambarkan masih dapat ditemukan dalam kehidupan modern.
Asu gedhe menang kerahe menjadi pengingat bahwa masyarakat harus kritis terhadap ketimpangan kekuasaan. Peribahasa tersebut juga mengajarkan pentingnya keberanian melihat realitas secara jujur.
Kearifan lokal seperti ini tidak sekadar menjadi warisan bahasa, tetapi dapat menjadi bahan refleksi untuk membangun kehidupan sosial yang lebih adil.
Kekuatan Seharusnya Diikuti Kebijaksanaan
Pada akhirnya, ungkapan asu gedhe menang kerahe bukan sekadar peribahasa tentang siapa yang menang dan siapa yang kalah. Di balik ungkapan tersebut terdapat kritik terhadap kecenderungan manusia menggunakan kekuatan untuk memenangkan kepentingannya.
Pihak yang kuat semestinya tidak menggunakan kekuasaannya untuk menekan pihak yang lemah. Sebaliknya, kekuatan harus disertai kebijaksanaan, tanggung jawab, dan rasa keadilan.
Sementara bagi masyarakat luas, peribahasa ini dapat menjadi pengingat agar tidak mudah menyerah hanya karena berhadapan dengan pihak yang lebih kuat
Sebab dalam kehidupan bermasyarakat, kemenangan sejati bukan hanya ketika seseorang mampu mengalahkan lawannya, tetapi ketika sebuah persoalan dapat diselesaikan dengan adil, bermartabat, dan berdasarkan kebenaran.
(Gung(
